Cận cảnh xe cứu hỏa màu đỏ có dòng chữ "FEUERWEHR", nhấn mạnh phản ứng nhanh chóng trong tình huống khẩn cấp tại vụ cháy biến áp ở NETZSCH.

17.09.2021

Cháy biến áp tại NETZSCH Waldkraiburg được kiểm soát nhanh chóng

Vào sáng thứ Hai, ngày 20 tháng 9 năm 2021, một biến áp trong một phòng tại NETZSCH Pumpen & Systeme GmbH ở Waldkraiburg đã bốc cháy vì nguyên nhân chưa được làm rõ. Sự cố đã được lực lượng cứu hỏa và cứu hộ khẩn cấp phát hiện và khống chế kịp thời, đảm bảo không có nguy hiểm nào đe dọa đến nhân viên, cư dân và khu vực lân cận.

At around 8:15 a.m., the fire brigade was alerted by the company's fire alarm system. The emergency services were quickly on-site and were able to avert more significant damage. “We would like to thank all the emergency services for their professional and courageous intervention”, says Managing Director Jens Heidkötter.

As a result of the transformer fire, parts of the company premises were temporary without power. At this point, no precise information can be given on the material damage caused. “We are in close contact with the authorities to clarify the cause”, says Heidkötter.

Share this article