15.11.2021
Gói quà tặng dành cho tất cả thợ thủ công nam và nữ tham gia vào dự án khuôn viên mới của NETZSCH tại Waldkraiburg
Bia, thịt xông khói và bánh mì trong một gói quà: NETZSCH Pumps & Systems đã gửi lời cảm ơn đến tất cả các thợ thủ công nam và nữ tham gia xây dựng phần khung của khuôn viên NETZSCH Campus tại Waldkraiburg vì công việc đáng tin cậy và an toàn của họ bằng một gói quà ẩm thực nhỏ. Tuần trước, các hộp quà đã được trao trong một lễ trao tặng nhỏ.
After the groundbreaking ceremony at the beginning of the year could only take place in a significantly reduced number of people, the planned topping-out ceremony for all the craftsmen, women and employees had to be cancelled at short notice due to the current Corona situation.
The tradition of the topping-out ceremony
Traditionally, the topping-out ceremony is celebrated when the shell of a building has been completed, and the roof truss has been erected. The roof truss is then festively decorated with a ridge tree, and the foreman gives a topping-out speech. If the builder fails to hold a topping-out ceremony, on the other hand, according to an old custom, the roof is decorated with a broom and empty beer bottles as a punishment. “My husband was already considering whether he would have to climb onto the roof and place an old broom”, says Anita Größlinger, the wife of Thomas Größlinger, managing director of Palitza Hoch und Tiefbau GmbH, with a twinkle in her eye. However, NETZSCH knew how to prevent this, despite the difficult conditions.
200 packages for craftsmen and women
Despite the cancellation of the topping-out ceremony at the future NETZSCH Campus, it quickly became clear that the company wanted to show its appreciation to all those involved in the construction. A total of around 200 small packages were put together and handed over to them. “On behalf of the management, I would like to thank all the trades involved in our construction so far for the good and accident-free cooperation in the form of a small gift package. Enjoy it”, said overall construction manager Martin Kalleder.
The craftsmen were visibly pleased with the small present. Everything the Bavarian heart desires: each package contained two beers, pretzel sticks, smoked meat, liverwurst and a packet of Merci.
